Antje BABENDERERDE

Roman  ados

L'AUTEURE :

Elle est née en 1963 à Iéna en Allemagne. Elle a fait un apprentissage de poterie et a travaillé comme potière et ergothérapeute dans un hôpital psychiatrique et neurologique. Elle utilisait la poterie comme moyen de travail avec les patients. Elle est écrivain à plein temps depuis 1996. Ses livres démontrent sont intérêt particulier pour la culture, l’histoire et la vie actuelle des Indiens d’Amérique du Nord. Elle fait des recherches approfondies pour ses romans. Elle a deux enfants et vit en famille dans la région de Thuringe.

LE LIVRE : Le chant des Orques

Sofie est allemande, vit à Berlin et a 15 ans. Elle vient de perdre sa jeune maman d’un cancer et a du mal à s’en remettre. Son père est un grand photographe et voyage partout dans le monde. Pour se rapprocher de sa fille afin que tous deux pussent faire leur deuil, il l’emmène avec lui pour son prochain reportage à Neah Bay aux Etats-Unis. C’est un endroit habité par les indiens Makah depuis de nombreuses générations. Elle va faire la connaissance de Yavid, tomber amoureuse, découvrir les Orques, animaux phares de la culture Makah. Ils vont peindre ensemble un canoë pour la fête annuelle, elle va prendre confiance en elle et surtout mieux comprendre son père.

MON AVIS :

Le livre est très bien écrit ; on apprend beaucoup de choses sur cette  culture indienne, sur les orques. Pour une fois, comme souvent, avec les livres ados, je ne suis pas restée sur ma faim, l’histoire est bien complète et intéressante.

BIBLIOGRAPHIE :

Je n’ai trouvé que Le chant des Orques traduit en français. Pourtant elle a écrit beaucoup de romans aussi bien pour les ados que pour les adultes.

LES PLAISIRS DE LA TABLE

Je vais rester classique et proposer la recette de gaufres que j’ai souvent faite quand mon fils et ses amis (dont Flavien qui est devenu mon gendre) venaient pour leurs jeux de rôles ou cartes magiques à la maison.

Les gaufres de Vincent, Flavien, Anthony, Mathieu, etc…

500 g de farine

5 œufs

80 cl de lait

150 g de beurre

1 sachet de levure chimique

40 g de sucre semoule

Faire fondre le beurre et le laisser un petit peu refroidir.

Mélanger le sucre, les œufs, la farine, la levure, un peu de sel, le beurre fondu et le lait.

Laisser reposer une heure au frais.

Faire cuire les gaufres dans le gaufrier et saupoudrer de sucre glace.

Les jeunes aimaient bien que je mette sur la table le chocolat en poudre, le sucre, les confitures, et tous les ingrédients comme pour des crêpes.

Martine M.

• 
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  Le prix alTerre ado : 

  Le prix a été créé en 2008 par Savoie-biblio pour répondre à deux besoins :

  "- Offrir un outil aux bibliothèques municipales pour travailler avec un public peu représenté parmi les usagers inscrits.
  - Développer un prix littéraire à destination des jeunes, un public disposant d’une très faible proposition de prix littéraires locaux dédiés sur le territoire des pays de Savoie.

  - Le prix littéraire alTerre ado récompense l’un des six romans de la sélection lue par le jury et les bibliothèques participant à la sélection.
  - Le public ciblé : les jeunes âgés de 12 à 15 ans usagers des bibliothèques de lecture publique des pays de Savoie ou d’un centre de documentation des collèges."

   

  Une nouveauté cette année : les six romans de la sélection seront lus aussi par des adolescents de Bignona au Sénégal et des adolescents savoyards.  Ils échangeront leurs avis par courrier via un blog. 

  Bignona est une ville de 50 000 habitants qui est partenaire avec l'association Pays de Savoie solidaires. Cette coopération est née en 1988.

      Le gagnant de la sélection 2012-2013 est : 6000 nuits     

Luc BLANWILLAIN

Roman  ados

L’auteur :

Il est né le 7 novembre 1967 à Poitiers. Il est professeur de lettres à Lannion depuis 2007.

Il écrit pour la jeunesse depuis 2010.

Le livre : Un amour de geek

Thomas est un geek : c'est-à-dire qu’il passe le plus de temps possible devant l’écran de son ordinateur à jouer aux jeux vidéo. Tout bascule et les ennuis commencent quand il tombe amoureux d’Esther. Elle aime les chevaux, s’entraîne et fait de la compétition de voltige. Elle lui donne un ultimatum : il ne doit pas s’approcher d’un écran pendant un mois entier. Cela va être difficile, surtout que les problèmes à la maison s’accumulent. Sa mère aurait une liaison ! Pour sauver la famille, il va essayer de changer la situation avec sa sœur Pauline très intelligente et inventive. Il faudra aussi en même temps neutraliser l’affreux Latreille, le « méchant » du lycée tout en remontant les notes scolaires !

Mon avis :

J’ai bien aimé l’histoire, la petite sœur est délicieuse d’inventivité, Thomas s’englue dans des problèmes d’ado et fait son possible pour s’en sortir. C’est bien écrit, très vivant, on ne s’ennuie pas une minute.

Bibliographie :

Crimes et Jeans Slim

Opération Gerfaut

Une histoire de fous

Olaf chez les Langre

Les plaisirs de la table : voici une recette simple pour le goûter des petits et des grands

Cake aux pommes à la cannelle

3 pommes

250 g de farine

250 g de beurre

250 g de sucre en poudre

4 œufs

1 sachet de levure chimique

cannelle en poudre

Mélanger le sucre en poudre avec les œufs, ajouter le beurre fondu puis la farine et la levure. Eplucher les pommes, les couper en petits morceaux et les saupoudrer de cannelle. Les ajouter à la préparation précédente. Verser dans un moule à cake et faire cuire environ 45 minutes à 180° (thermostat 6). Le gâteau sera encore meilleur si vous servez les tranches sur des assiettes avec de la crème anglaise.

Martine M. 

Alexander McCALL SMITH

Roman policier ethnique

L’auteur :

Il est né le 24 août 1948 en Rhodésie (aujourd’hui Zimbabwe). Il est écrivain et juriste d’origine écossaise.

Il est élevé à Bulawayo et pour étudier le droit va vivre en Ecosse. Il va enseigner le droit ensuite à l’université du Botswana (Afrique Australe), pays entouré par l’Afrique du Sud, la Namibie, la Zambie et le Zimbabwe.

Il retourne vivre à Edimbourg où il devient professeur de droit appliqué à la médecine à l’université. Il est reconnu dans ce domaine en tant qu’expert ainsi que tout ce qui touche à la bioéthique (la bioéthique est une partie de l’éthique qui est apparue en tant que discipline nouvelle dans les années 1960, liée aux interrogations concernant le développement de la biomédecine et des technosciences).

Il a été président du Comité d’Ethique du British Medical Journal jusqu’en 2002 ainsi que vice-président de la Commission sur la génétique humaine du Royaume-Uni et membre du Comité International de bioéthique à l’UNESCO.

C’est aussi un musicien, bassoniste (basson : instrument de musique de la famille des bois qui apparaît à la fin du 16è siècle en Italie sous le nom de fagotto) et cofondateur du Really Terrible Orchestra.

      -         Le livre : Un safari tout confort

Cette fois-ci, Mma Ramotswe doit résoudre plusieurs énigmes à la fois. Sans compter que son assistante, Mma Makutsi a des problèmes avec son fiancé qui a eu un accident et la tante tyrannique de celui-ci l’empêche de le voir. Mma Ramotswe va comme d’habitude trouver une solution à tout avec sagesse et bon sens.

1 cobra, 2 souliers et beaucoup d'ennuis : 

Tout commence par Mma Makutsi qui manque de mourir en ouvrant le tiroir de son bureau : 1 cobra est dedans. Precious Ramotswe devra résoudre plusieurs problèmes avec sa philosophie habituelle, ses tasses de thé rouge et surtout elle va prendre conscience que "sa constitution traditionnelle" (cela veut dire qu'elle est un peu grosse) irait bien avec un petit régime. Va-t-elle y arriver ?

Mon avis :

Les romans concernant cette fameuse détective sont de plus en plus intéressants. Outre les traditions du Botswana, cette femme est véritablement très sage et se sort de toutes les situations. Les personnages secondaires ajoutent du piment et sont pleins d’humour.

Bibliographie :

Série Les enquêtes de Mma Ramotswe :

Mma Ramotswe détective

Les larmes de la girafe

Vague à l’âme au Botswana

Les mots perdus du Kalahari

La vie comme elle va

En charmante compagnie

1 cobra, 2 souliers et beaucoup d’ennuis

Le bon mari de Zebra Drive

Miracle à Speedy Motors

Vérité et feuilles de thé

Un safari tout confort

Le mariage avait lieu un samedi

Série Isabel Dalhousie : rédactrice en chef d’une revue de philosophie et détective amateur.

Série les Chroniques d’Edimbourg : mettent en scène les habitants d’un même immeuble situé au 44 Scotland Street.

Conte africain pour enfants : la femme qui épousa un lion

Romans jeunesse : série Akimbo : petit garçon africain.

Il est l’auteur de nombreux autres ouvrages pas encore traduits en français.

Je ne mettrai pas de recette pour ce livre car j’aimerais plutôt proposer un passage de la fin du livre. Les deux détectives accompagnées de Mma Potokwane (elle dirige un orphelinat et est un personnage incontournable des livres) vont chez la tante du fiancé pour le sortir de ses griffes.

« Le sac fut prêt en quelques minutes. Puis, Mma Potokwane ouvrant la voie à Mma Makutsi poussant le fauteuil roulant de Phuti, tout le monde quitta la pièce et repartit vers la sortie. La tante se tenait toujours à l’entrée, mais elle s’effaça en voyant arriver Mma Potokwane, qui s’arrêta un instant et la regarda droit dans les yeux, comme un éléphant affrontant un adversaire, reniflant le vent. Et Mma Ramotswe eut même l’impression de voir ses oreilles battre comme celles d’un pachyderme qui se prépare à charger, ou feint de le faire, mais elle songea aussitôt que ce devait être une illusion d’optique, un tour que lui jouait son imagination. »

Martine M.

Carlos LISCANO

Roman

L’auteur :

Il est né en 1949 à Montévidéo. Ecrivain Uruguayen, il a passé 13 ans en prison à cause du régime militaire. Il a commencé à écrire en prison. Il est libéré en 1985 et part vivre en Suède. Il vit maintenant à Montévidéo et à Barcelone.

Le livre : Souvenirs de la guerre récente

Un matin, un homme voit arriver des militaires chez lui. Ils l’emmènent dans un camp car la guerre va être déclarée contre le pays voisin. La population est donc enrôlée et doit s’entraîner en vue de combats éventuels. Les mois passent, et ils ne voient toujours pas la guerre arriver. Ils changent d’endroit et ne savent pas où ils se trouvent. Comme il connaît l’anglais, il va passer ses journées à recopier des notices, des articles, sur une machine à écrire. Ils n’ont aucune nouvelle de l’extérieur. Ils ne verront jamais la guerre et cela durera 17 ans. Quand ils sont libérés, ils n’auront connu aucune autre vie que celle du camp militaire et la plupart s’enrôleront définitivement dans l’armée ne pouvant pas retrouver la vie d’avant.

Mon avis :

J’ai bien aimé l’écriture, fluide et agréable. L’histoire est originale et bien menée. On s’attache à ces hommes qui peu à peu forment une famille dans le camp militaire et n’imaginent pas vivre autrement.

Bibliographie :

Ma famille

L’écrivain et l’autre

Le fourgon des fous (autobiographie sur ses 13 ans en prison)

Le lecteur inconstant suivi de Vie du corbeau blanc

La route d’Ithaque

L’impunité des bourreaux

Le rapporteur et autres récits

Comité-lecture de David :

Le thème : les écrivains d’Amérique du Sud

Les plaisirs de la table : j’ai essayé une nouvelle recette que j’ai proposé à la famille à l’occasion de l’anniversaire de ma mère ; tout le monde a aimé.

Petits flans aux deux saumons (pour 4)

100 g de saumon fumé

150 g de saumon frais cuit à la vapeur

100 g de fromage blanc faisselle bien égoutté

13 cl de crème fraîche épaisse

2 œufs entiers + 1 jaune

piment de cayenne

zest de citron, sel et poivre

Emietter la chair du saumon frais cuit à la vapeur et refroidit.

Beurrez 4 ramequins et couvrir les côtés et le fond avec des tranches de saumon fumé.

Mélanger les œufs, le fromage blanc, la crème fraîche, le saumon frais, le piment, le zest de citron et poivrez. Il ne faut pas saler la préparation car en cuisant le saumon fumé est salé.

Mettre la préparation dans les ramequins, cuire au four 25 minutes à thermostat 6 (180°).

Servir chaud. Je l’ai servi avec de la mâche et une vinaigrette.

Martine M.